Войти
  • 48960Просмотров
  • 3 месяца назадОпубликованоОлександр ПАЛІЙ

Зачем Николай Гоголь собирал русские людоедские песни? Лекция историка Александра Палия

Именно потому что Гоголь в русской литературе был один, использовать его в русской пропаганде стало для империи критически важно. Для сравнения: в редакции 1835 года Гоголь пишет о Тарасе Бульбе: "Это был один из тех характеров, которые могли только возникнуть в грубый ХV век, и притом на полукочующем Востоке Европы, во время правого и неправого понятия о землях, сделавшихся каким-то спорным, нерешенным владением, к каким принадлежала тогда Украйна. Вечная необходимость пограничной защиты против трех разнохарактерных наций – все это придавало какой-то вольный, широкий размер подвигам сынов ее и воспитало упрямство духа". Редакція 1842: "Бульба был упрям страшно. Это был один из тех характеров, которые могли возникнуть только в тяжелый ХV век на полукочующем углу Европы, когда вся южная первобытная Россия, оставленная своими князьями, была опустошена, выжжена дотла неукротимыми набегами монгольских хищников..." Редакція 1835: "Прощайте, паны-браты-товарищи! – говорил он им сверху, – вспоминайте иной час обо мне! Об участи же моей не заботьтесь! Я знаю свою участь: я знаю, что меня заживо разнимут по кускам, и что кусочки моего тела не оставят на земле – да, то уж мое дело…Будьте здоровы, паны-браты-товарищи! Да глядите, прибывайте на следующее лето опять, да погуляйте хорошенько!.. Черт побери! Да есть ли на свете, чего бы побоялся казак?" Редакція 1842: "Прощайте, товарищи! – кричал он им сверху. – Вспоминайте меня и будущей же весной прибывайте сюда вновь, да хорошенько погуляйте! Думаете, есть что-нибудь на свете, чего бы побоялся казак! Постойте же, придет время, узнаете вы, что такое православная вера! Уже и теперь чуют дальние и близкие народы: подымается из русской земли царь, и не будет в мире силы, которая бы не покорилась ему! Да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которая пересилила бы русскую силу!". Гоголь протестовал, но уже поздно – после издания книги в 1842 году и только в частной переписке с издателем. Наконец, 20 тысяч рублей, полученных Гоголем от царя, фактически за отказ от публичных протестов, завершили дело. Как результат, полтора века украинцам, россиянам и всему миру "впарили" "Тараса Бульбу", по тексту которого сам Гоголь утверждал, что у него "вкрались досадные ошибки». В конце концов, не каждый способен, как Тарас Шевченко, отправиться в ссылку "без права писать и рисовать»... "Относительно вопроса о финском происхождении великороссов (москалей) он написал и читал нам прекрасную статью. В ней он указывал, на основе сопоставления и детального сравнения песен чешских, сербских, украинских и так далее с великороссийскими (московскими), на отличия, которые бросались в глаза, относительно духа, обычаев и моральных взглядов у великороссов и других славянских народов. Для характеристики каждого человеческого чувства он подобрал отдельную песню: с одной стороны, нашу славянскую сладкую и мягкую, и рядом великороссийскую — понурую, дикую, нередко каннибальскую..." Если Вам нравятся мои книги или видео, Вы можете это поддержать: Книга Александра Палия A HISTORY OF UKRANE: A SHORT COURSE. New Edition кратко, но исчерпывающе объясняет историю Украины - страны, о которой в наше время идет слава во всем мире. Купить книгу можно здесь: Стать спонсором этого канала: