Che guaio! Coco è caduta dallo scivolo e ora si è fatta male a una gamba! Bing corre ad avvisare Flop e la coniglietta bianca viene portata in ospedale da Molly. Bing aiuterà la dottoressa a guarire Coco!