UTF8 is fantastic, but people still have translation issues with some characters - Tom explains why. More from Tom Scott: This video was filmed and edited by Sean Riley. Computerphile is a sister project to Brady Haran's Numberphile. See the full list of Brady's video projects at: